د ډيورنډ د نامشروع کرښې اړوند د امريکايي ډيپلوماټانو د څرګندونو په اړه د ويښ ځوانانو غورځنګ اعلاميه

د ويښ ځوانانو غورځنګ د امريکايي ډيپلوماټانو لخوا د ډيورنډ د تپل شوې او نامشروع کرښې اړوند غير مسولانه څرګندونې په کلکه غندي او د افغانستان په ځمکنۍ بشپړتيا، خپلواکۍ او حاکميت يي تيری بولي.

تيره اوونۍ د افغانستان او پاکيستان لپاره د امريکې ځانګړي استازي مارک ګروسمن له يو تلويزيون سره په مرکه کې ويلي وو چې امريکا او نړيواله ټولنه د افغانستان او پاکيستان تر منځ د انګريزي ښکيلاک په لاس کاږل شوې ډيورنډ کرښه د نړيوالې پولې په توګه پيژني.

موږ د افغان دولت د اعلاميې په ملاتړ وايوو چې د يادې موضوع په هکله د بهرنيانو دا ډول څرګندونې له يوې خوا غير مسوولانه، غير ضروري او بې مورده دي، له بلې خوا د افغانستان په کورنيو چارو کې نېغ په نېغه لاسوهنه ګڼل کېږي.

څرنګه چې افغانستان يو ازاد او خپلواک هېواد دی نو هيڅ بهرنی د داسې څرګندونو حق نلري چې موخه يې د افغانستان ځمکنۍ بشپړتيا زيانمنول وي.

موږ د کرښې هاخوا افغانان خپل وروڼه بولو او د پاکيستاني ښکيلاک لاندې افغاني سيمو ته محکوم افغانستان وايوو. له کرښې هاخوا افغان ولس زموږ نه بيلېدونکی هډ دی او موږ ېې رايوځای کول خپل تاريخې مسووليت ګڼو.

محکوم افغانستان په ۱۸۹۳ کې د انګرېزي استعمار د فشار په نتيجه کې د ډېورنډ توافق نامې له لارې له ازاد افغانستانه جلا کړای شو. خو دغه توافق نامه او ورسره د قبايلي سيمو په هکله ټول نور تړونونه د ۱۹۴۷ز کال د اګست د ۱۵ نېټې د هند د ازادۍ تړون د اوومې مادې د درېيمې فقرې پر بنسټ پای ته ورسېدل.

د ويښ ځوانانو غورځنګ ګواښ کوي که چيرې امريکايي چارواکې خپلې څرګندونې بيرته وانه خلې او افغان حکومت يي هم په وړاندې پريکنده غبرګون ونه ښايي نو په ټول هيواد کې به د امريکا په ضد خپل لاريونونه پيل کړي.

د ويښ ځوانانو غورځنګ
د اکتوبر ۳۰، ۲۰۱۲
کابل، لوی افغانستان

Statement of the Awakened Youth Movement over the recent remarks of U.S diplomats regarding the imposed Durand Line

Awakened Youth Movement – AYM strongly denounces the irresponsible remarks of the United States diplomats over the legal status of the imposed Durand Line and calls it violation of Afghanistan’s territorial integrity, sovereignty and independence.

Recently U.S envoy to Afghanistan and Pakistan Mark Grossman In an interview with a private TV channel said that U.S and international community recognize the colonial Durand Line as the international border between Afghanistan and Pakistan.

We concord with the statement of the Afghan government, and we believe that such statements by American diplomats on one hand are irresponsible, unnecessary and irrelevant, and on the other hand is considered a direct interference in the internal affairs of Afghanistan.

As Afghanistan is a sovereign and independent state, no one bears the right to make such statements that aims to undermine the territorial integrity and sovereignty of Afghanistan.

We call the people living on the other side of the imposed Durand line our Afghan brothers and we call the territory under the Pakistani government control as “Occupied Afghanistan”. Afghans on both sides of the Durand Line are brothers and have historical bonds and we consider it as our historical responsibility to reunite them.

The territories of Occupied Afghanistan were torn off from Afghanistan, under the pressure of British colonial Rule, by a so-called agreement in 1983. But the Durand line agreement along with all those agreements that were enforced in regards to the Tribal Areas and the North West Frontier, were lapsed when it was stated so in Section C, Article 7 of the Indian Independence Act.

Awakened Youth Movement notifies that if the U.S. diplomats do not refrain from their statements regarding the Durand Line, then AYM will hold country-wide demonstrations against the U.S.

Awakened Youth Movement
October 30, 2012
Kabul, Great Afghanistan