کور / تازه خبرونه / ويښو ځوانانو د ملي مصطلحاتو د ساتني په موخه لاريون وکړ

ويښو ځوانانو د ملي مصطلحاتو د ساتني په موخه لاريون وکړ


كابل، د سلواغې ٢٩مه


په كابل كې د ويښ ځوانانو د ټولنې لخوا په سلگونو ځوانانو د اساسي قانون په ملاتړ او د ملي مصطلحاتو د خوندي پاتې كېدلو په موخه لاريون وكړ. 




د تېرې سه شنبه په ورځ د ولسي جرگې د فرهنگي، ديني او تعليمي چارو كميسيون اعلان وكړ چې بله سه شنبه  به د اطلاعاتو او فرهنگ وزير له دې امله استجواب ته راغواړي چې د يو شمېر لوحو د بدلولو په گډون يې د ملي راډيو ټلويزيون د دري او پښتو خبري سروېسونو د يو ځاى كولو او په مزار شريف كې د سيمه ييزې راډيو مشر، خبريال او يو بل كاركوونكى دندې له دې امله معلقې كړې وې چې گواكې په خبرونو كې يې ايراني اصطلاحات ويل.
د كلتور وزير استدلال كوي چې د اساسي قانون د شپاړسمې مادې پر بنسټ يې له هغوى څخه غوښتنه كړې چې په خبرونو كې دې ملي مصطلحات  وكاروي . 
د نني لاريون د موخې په اړه د ويښ ځوانانو ټولنې مشر اسرار كريمزي وويل چې ددوى موخه له كوم شخص څخه ملاتړ نه بلكې له قانون او قانون پلي كوونكو څخه ملاتړ دى .


ده وويل”ملي ټرمېنالوجي چې د افغانستان له بېلابېلو ژبو جوړه شوې ، او كارول يې افغان ولس لا سره نږدې كوي، بايد ټول هېوادوال يې مراعات كړي” 



د لاريون په پاى كې لاندې پرېكړه ليك ولوستل شو



بسم الله الرحمن الرحیم


د ويښ ځوانانو ټولنې، او د افغان روڼ اندو له خوا د افغانستان د ملي مصطلحاتو په اړه


پرېکړه لیک


(موږ تاسو په قوم او قبېلو ویشلې یاست ترڅو یو بل وپېژنی) د قرآن کریم د آیت ژباړه


د افغانستان اساسې قانون کوم چې د ملت د استازو له خوا تصویب شوي، د اطلاعاتو او کلتور وزارت مکلف ګڼې چې  افغانی کلتور، ملي او اسلامي ارزښتونه، رایجې ژبې او ملي مصطلحات غښتلې کړي او له هر ډول کلتورې یرغل څخه یې وژغوري. د اطلاعاتو او کلتور وزارت د ملي مصطلحاتو د خوندي ساتلو اقدام د اساسې قانون د ۱۶ مادې تطبیق او دولس د ارزوګانو تمثیل دي او موږ یې په کلکه ننګه کوو.
د اطلاعاتو او کلتور وزارت ددغه ملې او قانونی اقدام په وړاندې د قومونو را لمسول یوه بهرنې توطیه ده چې د پردیو د ګټو، خپلو سیاسی دکانونو د چلولو، ملی یووالي د خرابولو، د قومونو ترمنځ د ورورګلوي د ګډوډولو په منظوریې ځیني کړۍ ترسره کوي.  دا یوه بشپړه قانونې مساله ده ده او دې ته بل هر رنګ ورکول د ایرانی ایجنټانو یو ملي ضد عمل ګڼو او په کلکه یې غندو.
د افغانستان له اسلامي جمهوري دولت، د بشر دحقونو له کمیسیون او له نړېوالو مسوولو ټولنو نه غواړو چې د بې بې سي فارسي څانګه او د طلوع ټلویزیون چې کاملاٌ په پرديو پورې  تړلی کړۍ، تجزیه طلبه، زهرجن  او ملي ضد شیطاني چنلونه دي، د محاکمې مېز ته راکښ کړي. ځکه دغو خالصاٌ تجارتي او بې مسوولیته چینلونو، د ژورنالیزم ټول اصول لکه بې پري توب، ناپیلتوب او ريښتینیوالي تر پښو لاندي کړي او د بیان د ازادۍ تر نامه لاندي ملي ارزښتونو ته سپکاوي کوي او د قومونو ترمنځ د نفاق اور ته د قومونو ددفاع تر پردي لاندي لمن وهي او ددوي ستر ه اجنډا د شخصیتونو وژنه، د ملت جوړونې پروسه ټکنی کول او ملي نوامیس په مسخره نېول دي. د افغانستان دیني عالمان، ريښتینی روڼ اندي او د افغانستان دولت ددې ژر تر ژره مخه ونیسي.
د افغانستان ملي مصطلحات لکه پوهنتون، قاغوش، خانم، پوهنځي او نور د یوه نژاد نه بلکه د ټول افغان قوم ملکیت او اثاثه دي او همدا اصطلاحات په افغانستان کې میشت ټول قومونه سره نښلوي، ددوي ترمنځ مشارکت او ملي یووالي غښتلي کوي. د افغانستان ټولې شخصي، دولتي او ازادي رسني او موسسې که دغه اصطلاحات نه مراعاتوي، باید د قانون په چوکاټ ورسره قانوني چلند وشي.
دولسې جرګې هغه غړې چې ددغه اقدام په اړه یې قومونه راپارولي، د افغانستان اساسي قانون یې تر پښو لاندي کړي ، د افغانستان له ولس څخه ددغه ناوړه او ملي ضد اقدام په اړه بخښنه وغواړي.
موږ په دې باور یو چې دغه منفې خوځښتونه د ایران په لمسون د ډېرو محدودو او ګوتو په شمار خرڅ شوو وګړو له خوا ترسره کېږي، ترڅو له دې لارې امرار معیشت وکړي. د افغانستان د بهرنیو چارو وزارت څخه هیله کوو چې په افغانستان کې د ایران سفیر وروغواړي، او په دې اړه ورنه وضاحت وغواړي. موږ په دې باور یو چې دغو مسایلو ته لمن وهل د ایران د مذهبی او فرهنګې یرغل هغه ستراتیژي ده چې غواړي هم نړېوالۍ ټولنې او هم د افغانستان منتخب دولت ته ستونزی را ولاړې کړي. له ایران څخه د مهاجرینو په غیر قانوني توګه را ویستل، ددولت له مخالفینو سره د وسلو او بارودو مرسته کول، د ملي متحدي جبهي سیاسي او نظامي ملاتړ او همدارنګه په لسګونو سیاسی حزبونو ته ټلویزیوني چینلونه جوړول د ایران د کلتوري او نظامي یرغل څرګندې نمونې دي.
د افغانستان له ولسې جرګې، مشرانو جرګې او همدارنګه د افغانستان د ولسمشر نه هېله کوو، چې د افغانستان د ملت د لوړو مصالحو، ملي یووالي او د ژورنالیزم او د بیان د ازادۍ د خوندې ساتلو په موخه د د مطبوعاتو په قانون کې دا ماده چې سیاسې حزبونه  الکترونیکی رسنۍ لرلاي شي، حذف کړي. ځکه چې دا سیاسی حزبونه زیاتره په پردیو پورې تړلي او دغه چینلونه د پردیو د ګټو د خوندي ساتلو لپاره استعمالوي. بلکې په ډېرو حالاتو کې دغو ټلویزیونو د افغانستان ملي امنیت ته ستر ګواښ پيش کړیدي.
(ژوندي د وي د افغانستان د قومونو ترمنځ  ورورګلوي او تل دي وي ملي یووالي)



In the name of Allah, The Most Merciful and Compassionate


We have divided you into tribes and sects in order to understand one another – Quran 


The Resolution 


The Weesh Zwanan (Awakened Youth), Afghan Civil Society and intellectuals have passed the following resolution in response to the Constitutional Act of the Ministry of Information and Culture of Afghanistan:




  1. The Afghanistan National Constitution which was approved by the representatives of the Afghan Nation obligated the Ministry of Information and Culture of Afghanistan to promote Afghan Culture, National and Islamic values, existing Afghan Languages and safeguard the National and Administrative Terminologies from any cultural invasion and alteration. The Ministry of Information and Culture has taken this initiative to implement the National Constitution of Afghanistan, particularly the article 16. We fully support this stand and consider it the true voice of the people and in full spirit with the Constitution.


  2. Instigate the ethnicities against this National and Constitutional stance of the Ministry of Information and Culture is a foreign conspiracy. This plot has been pursued by the alien, pro-Iranian circles to safeguard the foreign interests, have political gains, damage national unity, sabotage the brotherhood amongst the various ethnic groups. We consider it entirely legal and Constitutional act and altering it differently is the anti-national propaganda of the Iranian agents.


  3. We call upon the Government of the Islamic Republic of Afghanistan, Independent Human Rights Commission and relevant international organizations to bring the BBC – Farsi and TOLO Television into justice since they are entirely linked to Iranian agencies, promote disintegration of the Afghan Nation, and are poisonous and Anti nation devil channels. These purely commercial and irresponsible channels have violated the basic journalistic ethics and their news are biased, partisan and misleading.  These channels under the name of freedom of speech humiliate national values, light up ethnical difference under the label of defending the minorities and their biggest agenda is to defame national figures, destroy the national building process and ridicule national terminologies and values.  The Afghan Government, real intellectual, civil society organizations and the Ulema (Religious Scholars) are asked to immediately prohibit these elements from doing such notorious acts.


  4. The National Terminologies of Afghanistan are the property not only one ethnicity but of the entire Afghan Nation and these terminologies increase linkages between the existing Afghan ethnic groups, bridge gaps, strengthen partnerships and national unity. If any private, government and independent media outlet violates this constitutional rights, must be dealt with irony hands within the legal parameters.


  5. All the Members of the Wolesi Jirga who instigated the ethnicities against this Constitutional act of the Minister, have violated the national constitution of Afghanistan and they must apologize to the Afghan National in exchange of their notorious and anti nation statements.


  6. We believe that these negative movements are taking place with a full encouragement and support of the Iranian Government. We call upon the Foreign Ministry of Afghanistan to summon the Iranian Ambassador to Afghanistan to provide explanation. We believe that fanning these differences are part of the religious and cultural invasion of Iran which eager to create problems for the elected Afghan government and the International community in Afghanistan. The forced and illegal expulsion of the Afghan Refugees from Iran, confiscation of Iranian weapons and ammunition at the strongholds of the anti-government forces, the political and military support of the Afghan National United Front, sending out preachers to the provinces neighboring with Iran and the financial support of the tens of TV channels for pro-Iranian clerics and political parties is the clear examples of the cultural and military invasion of Iran in Afghanistan.


  7. We call upon the Mesharano Jirga (Upper House), Wolesi Jirga (Lower House) and the President of Afghanistan in order to protect national interests, national unity, freedom of speech and press by omitting the media law article that permits the political parties to own electronic media outlets. Because these political parties are financed by anti-Afghan governments, safeguard alien interests and in many cases they are the biggest threat to the national security of the country.



    Long Live the Afghan Brotherhood and the National Unity of the Afghan Ethnic Groups

.