د بي بي سي پاڼي د نوی ډيزاين په هکله څو خبري
تازه د اکتوبر د څلرويشتمي را هيسي د بي بي سي نوې فارسي پاڼه چي خاصتاً د ايران د پاره ډيزاين سوېده په دغه لاندي لينک کي ليدل کيږي :
نوموړې پاڼه چي د تير ډيزاين سره څرګنده توپير لري و ليدونکو ته زياتي معلوماتي آسانتياوي برابروي چي د ستايني وړ دي . کله چي څوک دغه پاڼه و پرانيزي نود همدې پاڼي په چپه اړخ کي د بي بي سي تر نامه لاندي د فارسي نوم ليدل کيږي . د پا ني د اصلي عناوينو په برخه کي افغانستان ته هم يو فرعي لينک ور کول سوی دی چي په دغه پته تر ﻻسه کيږي :
http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/
دلته هم د پاڼي په چپه اړخ کي د بي بي سي تر نامه ﻻندي يوازي د فارسي نوم ليکل سوی دی .!
ددې تر څنګه کله چي څوک د افغانستان پاڼه و پرانيزي نو د هغه په آدرسي لينک کي /persian/Afghanistan/ ليکل سوی دی او داسي ښيي چي ګواکي ا افغانستان هم لکه ايران غوندي يوازي يوه رسمي ژبه لري او هغه هم ايرانۍ فارسي ده .
خو د همدې پاڼي د لومړي مخ په په پای کي بيا په يوه پيکه چوکاټ کي د سایت های مرتبط در بی بی سی تر عنوان لاندي دغه نومونه تر سترګو کيږي :
тоҷикӣӣ
پښتو
عربي
دلته چي کله د پښتو پر نامه باندي کليک شي نو د پښتو پاڼه پر هماغه پخواني شکل په دغه ﻻندي آدرسي لينک و پرانيستل سي :
http://www.bbc.co.uk/pashto/index.shtml
په نوموړې پته کي لکه د فارسي د پاڼي په څېر د آدرس سره چي د افغانستان نوم ليکل سوی دی، د پښتوتر څنګ د افغانستان نوم ندی راغلی .
لومړۍ خو ددې کار په حکمت څوک نه پوهيږي چي دا ولي داسي دئ؟!
بل داچي دبي بي سي په دغه نوي فارسي ډيزاين کي د افغانستان د ملي او رسمي ژبي پښتو سره چي د دې هيواد د پراخو پرګنو داکثريت ملي او رسمي ژبه ده بر الا او معنی داره ايرانۍ تعصب پلی سوی دی . بي بي سي ځانته دا حق ور کړی دی چي زموږ د وطن ملي او رسمي ژبي یعني دري او پښتو دي د ايران په فارسي ژبه پوري و تړي او هغه دي د افغانستان د پاڼي څخه ليري کړي .
په بي بي سي کي د افغانستان پاڼه بايد لکه د پخوا په شاني چي د يوې مستقلی پاڼي په توګه برجسته وه همداسي زموږ د دواړو پښتو او دري ژبو د لينکونو برخي د پاڼي په تندي کي د بي بي سي تر نامه لاندي روښانه او څرګنده را وستل سي ، تر څو هر ليدونکی په خپله خوښه و خپلو افغاني وطني ژبو( پښتو او دري) ته ور ننوزي . يعني دا چي د فارسي (دري) نامه تر څنګه دي د پښتو نوم هم راسي تر څو پاڼه يوازی و فارسي (دری) ته نه وي ځانګړی سوې .
دبي بي سي پښتو خپرونیزي پښتو پاڼي او د هغوی چلونکي و پښتو ژبي ته بې ساری خدمت کړی دی ، دغه خدمتونه بايد د افغانستان په اصلي پاڼه کي منعکس او په نوې بڼه دوام پيدا کړي .
هيله ده چي دبي سي سي د فارسي څانګي انګليسي چارواکي زموږ د وطن حساسيتونه چي و دوی ته ښه مالوم دي لا نور هم ښه تر ها درک کړي او پرې نږدي په خپله د ستګاه کي و پرديو مغريضينو ته چي هلته يې ځاله جوړه کړېده داسي کار وکړي چي زموږ د هيوادوالو غصه را وپاروي او زياتي پوښتني را پورته کړي .