د (فاحشه) په نامه د ايراني ليکوال (جواد فاضل) ناول ، چي په همدغه نامه سره د ښاغلي مرهون له لوري په پښتو ژبه ترجمه سوى او په کابل کي د اميري نشراتي ټولني له خوا په ١٤١ مخونو کي چاپ سوى دئ .

د يادوني وړ ده، چي پر دغه کتاب ښاغلو عبدالنافع ثنا او حيات الله رفيقي سريز ډوله يادښتونه هم ليکلي دي .