پروفیسور عبدالخالق ۔ رشید دجواھرلال نھرو پوھنتون استاد ددغی مقالی خلاصہ پہ ۱۹۹۸ کال دھند دگجرات پوھنتون پہ بین المللی سیمینارکی ولوستل شوہ ، دلته ټوله مقاله دیولړتاریخي اسنادوپه زیاتي سره خپروم . زموږ لاسونه ، زموږ پګړۍ سرونه ، له ډیره درده غمه ، په زعفرانی رنګ زعفراني شوې وو … هلته چې موږه […]
بشپړ متنميرزا ډوله خبريالان او ليکوالان/پنځلسمه برخه
Aziz Rahman Hazim
ليکنه: عبدالنافع همت ————– ۱: د افغانستان د خپلواکي د بيرته ګټلو ورځ / روز استرداد استقلال افغانستان دا جمله کټ مټ له فارسي څخه ميرزايانو پښتو ته راژباړلې ده. ساده، روان او لنډ ويلای سو چي: (( د افغانستان د خپلواکۍ ورځ)). ۲: (( احمد د پوليسو له خوا ونيول سو)) او که (( […]
بشپړ متنميرزا ډوله خبريالان او ليکوالان/څوارلسمه برخه
Aziz Rahman Hazim
ليکنه: عبدالنافع همت ————– ۱: د پښتو ( اروا) او عربي ( ارواح) )اروا) پښتو مفرد کلمه ده چي د عربي د روح له جمع ( ارواح) سره ډېر توپير لري. ځيني نيمچه ملايان، ميرزايان او ناخبره خبريالان فکر کوي چي اروا د روح جمع ده، خو ( اروا) د فارسي د ( روان) مانا […]
بشپړ متنهر دم از این باغ
Aziz Rahman Hazim
نويسنده:مصطفی عمرزی اگر زمان را اشتباه نکرده باشم، فکر کنم دو سال قبل بود که یک تجمع بسیار کوچک با شکل و شمایل روحانیت ولایت فقیه، در ولایت بامیان شعار می دادند: «هزاره، هویت تحمیلی است!» در همان زمان، نخستین تنقیدی که بر این حرکت سخیف رفت، عطف توجه به رویت فرهنگی، زبانی، قومی و […]
بشپړ متنميرزا ډوله خبريالان او ليکوالان/ديارلسمه برخه
Aziz Rahman Hazim
ليکنه: عبدالنافع همت ۱: يوې زوروري چاودني کابل ښار ولړزاوه په تخليقي ادب کي مبالغه د ليکني هنري اړخ پياوړی کوي، خو په ژورناليزم کي عيب بلل کېږي، ځکه په ادب کي ژبه د وسيلې تر څنګ هدف هم دی، خو په خبريالۍ کي ژبه يوازي د واقعيتونو بيانولو وسيله ده بس. زه له تېرو […]
بشپړ متند کور کتابتون څنګه جوړ کړو؟
Aziz Rahman Hazim
ژباړن: عزت الله ذکي که د کتابونو لوستلو سره مینه لرئ او هرکال زيات کتابونه پیرئ؛ نو غوره ده، چي په خپل کور کي د مناسب کتابتون ډیزاین کولو ته پام وکړئ. ځیني خلک یوازي د کتابونو رانیولو سره علاقه لري؛ جاپانيان وايي، چي د دوی دنده يوازي د کتابونو ډېرول او خروار کول دي، […]
بشپړ متند ارواښاد پروفيسور رسول امين لسم تلين ولمانځل شو
Aziz Rahman Hazim
محمد اصف احمدزی ——————— د افغانستان د علومو اکاډمي په کوربه توب او د پروفيسور رسول امين د کورنۍ په همکارۍ د نوموړي د لسم تلين ياد غونډه د (فکر سړی) تر سرليک لاندې د علومو اکاډمي د سيمينارونو په تالار کې د ۱۳۹۸هـ. ش کال د قوس د مياشتې په ۶مه نېټه د چهارشنبې […]
بشپړ متنميرزا ډوله خبريالان او ليکوالان/ دوولسمه برخه
Aziz Rahman Hazim
ليکنه: عبدالنافع همت ۱: لېږديز او که هجري کال؟ له مکې مکرمې څخه و مدينې منورې ته د اسلام د ستر پيغمبر (ص) هجرت کول د هجري شمسي تاريخ مبدا بلل کېږي. هجرت کلمه په (ليږديز) مانا کول غير معياري او غير علمي کار دی. د دې تاريخ مبدا له يوه ځانګړي هجرت سره اړه […]
بشپړ متنميرزا ډوله خبريالان او ليکوالان / يوولسمه برخه
Aziz Rahman Hazim
ليکنه: عبدالنافع همت ۱: دا کار شونی دی، دا کار ناشونی دی دې مصنوعي او ترجمه سويو کلمو ته هيڅ اړتيا نسته. موږ په پښتو کي د دې مفهوم د افادې او څرګندولو لپاره خورا واضح او لنډه ولسي جمله لرو لکه (( دا کار کېدای سي، دا کار نه سي کېدای)) زه چي د […]
بشپړ متن